A kisteknősök a vízhez, a nagyok pedig pont egy víztől védett területre igyekeznek tojást rakni ebben az időszakban.
A mocsári teknősök májustól júliusig rakják le a tojásaikat, és ilyenkor több száz méterre vagy akár néhány kilométerre is eltávolodhatnak a víztől. Közben forgalmas úton is áthaladhatnak – ha ezt látjuk, átsegíthetjük a túloldalra, de mindig csak abba az irányba vigyük, amerre eredetileg haladt (semmiképp ne a vízhez). Egy olyan helyet fog keresni, ahol kevés a növényzet, laza a talaj és magasabban van, így nem fogja elönteni a víz.
A kicsik általában augusztusban és szeptemberben kelnek ki a tojásból, de előfordul, hogy olyankor már hideg van, vagy az anya későn rakja le a tojásokat, amik így áttelelnek, és csak tavasszal bújnak elő a teknősgyerekek. Ez azt jelenti, hogy ilyen pici teknőssel akár most is találkozhatunk. Ezek az egyedek ösztönösen a víz felé igyekeznek, és szintén átmehetnek forgalmas úton vagy kerékpárúton, ezért nekik is jól jöhet egy fuvar.